É uma lenda urbana japonesa sobre o espírito de um jovem. Era uma garota que assombrava os banheiros da escola. Ela supostamente aparece quando gritavam o nome dela.
Segundo a lenda, uma pessoa que vai para a terceira tenda no banheiro das meninas, no terceiro andar e bate três vezes antes de perguntar “Você está aí, Hanako-san”, vai ouvir uma resposta de voz “Eu estou aqui”. Se a pessoa escolhe para entrar na tenda haverá uma pequena menina em uma saia vermelha. Hanako-san é uma lenda urbana popular e difundida, muitas vezes jogado por crianças da escola como um rito de coragem, ou um método de trote para os novos estudantes, semelhante ao Bloody Mary lenda urbana em escolas ocidentais.